加藤雅彩在中国人民大学哲学院留学,她已经在中国呆了一年,在这一年里,对中国传统文化产生了浓厚的兴趣。
这个来自岐阜县多治见市的日本姑娘有着强烈的中国传统文化情结。为了来中国学习,在本科时便选择了读日本爱知大学的现代中国专业,并从大一开始学习中文,最终如愿以偿得到了在中国交流一年的机会。她对中国的向往源自于幼年时阅读的两本日本小说——《十二国记》和《彩云国物语》,从书中的描绘,她觉得中国是个很神秘而有趣的国家。4月5日,在北京历代帝王庙景德崇圣殿前,一名身着大红汉服、挽着长发插着珠钗的日本女孩加藤雅彩,用略微生涩的汉语向人们介绍着汉服表演者们身上所穿的各种汉服名称和特点。
在大射礼上,除了过了一把“汉服瘾”,她还体验了同属于中国古代礼仪的射礼。“感觉射箭挺难的,我没有太大的力气,而弓箭很硬,我几乎都拉不开。”经过不停的练习,她笑道,“目前我只能算是初级水平,射出的箭勉强能接近箭靶的中间位置”。
对中国传统文化感兴趣的日本留学生
当弓箭手们在殿前表演射箭时,她和几名同学还身着清丽简洁的绿色茶艺师汉服,优雅地为弓箭手们泡茶、倒茶,展示古典茶礼。对于茶艺这一中国古代礼仪,加藤亚彩同样兴趣浓厚。今年3月,她在人民大学哲学院微信平台报名参加了茶道学习,由此懂得了基本茶礼,但她觉得还远远不够,因为“手上动作不太熟练”。
在此次大射礼表演时,她对由16名乐工组成的雅乐团的演奏印象十分深刻,他们演奏的《关山月》《春江花月夜》等乐曲古朴悠扬。这些令人陶醉的音乐让她十分惊叹:“一个人居然会演奏这么多乐器!”
其实,加藤亚彩也会演奏一种中国乐器——笛子。她对笔者说,在上大学时,曾经有个中国朋友教会她演奏《茉莉花》。在4个月的学习里,她从基本发音到掌握手指位置到吹奏完整的乐曲,付出了很多辛苦。“吹笛子十分困难,尤其是学习如何摆放手指的位置,我学了两个月才会吹《茉莉花》。”
虽然来中国的时间不长,加藤亚彩利用课余休息时间,已在很多城市留下了足迹,天津、上海、云南、西安……在她到中国之前,由于不了解中国,曾经有些担心害怕,而现在她却觉得甚至比日本国内生活还要轻松自由。加藤亚彩笑着说,“我不知不觉就喜欢上中国的一切,在北京生活很开心。”
日本建筑都透露着中国风的影子
以下是日本网友评论:
★对中国感兴趣的日本人简直超多啊,又不是只有这一个。
★感兴趣的一般都是中国古代的东西吧。
★大陆文化对日本有一种强烈的吸引力。
★不可否认中国古代文化的魅力之处。
★日本人不会因为她对中国古代文化感兴趣而认为她是卖国贼,这一点和中国人不一样。
★立刻在中国网友中就出名了。
★文化的交流如果一定带上政治色彩的话是全人类的悲哀。
★喜欢的话就去学习,不会因为是敌人而被鄙视的。
★但是毕竟是中国古代文化,现在的根本就没有文化。
★现在的中国是拜金文化。
★会被中国人鄙视吗?
★和服不就是汉服吗?
★想学习真正的中国文化应该在日本学的。
★中国有更多的年轻人对现代日本感兴趣,而日本更多的是对古代中国感兴趣的,说明什么呢?
★外国人在中国是非常容易受欢迎的。★因为中国人的特点就是,一旦说些他们的好话,他们就会对你非常热情。
延伸阅读: